You are our refuge in difficult times,
Our comfort when we are sad,
Our guide when we are lost.
Your arms embrace us, welcome us,
And in Your light, we find peace.
When the storms rise,
And the shadows seem to surround us,
Your gentle voice calms us,
And teaches us to trust.
With every step we take,
I feel Your presence by my side,
A love that never fails,
A shelter always loved.
Your name is our song,
The hope in every dawn,
In You, we find strength,
And the assurance that we can overcome.
Shalom
**שבח להקדוש ברוך הוא**
אתה המקלט שלנו בזמנים קשים,
הנחמה שלנו כשאנחנו עצובים,
המדריך שלנו כשאנחנו אבודים.
ידיך מחבקות אותנו, מקבלות אותנו,
ובעורך אנו מוצאים שלום.
כאשר הסערות מתגברות,
וכשהצללים נראים שסובבים אותנו,
קולך הרך מרגיע אותנו,
מלמד אותנו לבטוח.
עם כל צעד שאנו עושים,
אני מרגיש את נוכחותך לצידי,
אהבה שאינה מתייאשת,
מקלט אהוב תמיד.
שמך הוא שירנו,
התקווה בכל שחר,
בך אנו מוצאים כוח,
והבטחה שנוכל להתגבר.
שָׁלוֹם.
**Tehilah leHaShem**
Ata ma'oz b'it im tzarot,
N'chama b'zman tza'ar,
M'oreh b'sha'ot avarot.
Yadecha machzikot otanu, m'kabelet otanu,
U'v'orcha, matzinu shalom.
K'she'sichot b'sh'varim,
U'v'tzelim nish'arim,
Kol d'var chamdani nosen lanu shalom,
U'm'lamed otanu l'bitachon.
Im kol rag'lenu,
Ani mar'eh et nitzachoncha b'zman,
Ahavah she'lo t'vosh,
U'maon she'anu ohev.
Sh'mecha hi shir,
Tikvah b'chol boker,
B'cha, matzinu koach,
V'v'tachon she'anu yachol l'ga'ber.
Shalom.
"השבח להשם"
איר זענט אונדזער אָפּדאַך אין שווער צייט,
אונדזער טרייסט ווען מיר זענען טרויעריק,
אונדזער פירער ווען מיר זענען פאַרפאַלן.
דיין געווער אַרומנעמען אונדז, באַגריסן אונדז,
און אין דיין ליכט, מיר געפֿינען שלום.
ווען די שטורעם אויפשטיין,
און די שאָטנס ויסקומען צו אַרומרינגלען אונדז,
דיין מילד קול רויק אונדז,
און לערנט אונדז צו צוטרוי.
מיט יעדער שריט וואָס מיר נעמען,
איך פילן דיין בייַזייַן ביי מיין זייַט,
א ליבע וואָס קיינמאָל פיילז,
א באַשיצן שטענדיק ליב געהאט.
דיין נאָמען איז אונדזער ליד,
די האָפענונג אין יעדער פאַרטאָג,
אין דיר, מיר געפֿינען שטאַרקייט,
און די פארזיכערונג אַז מיר קענען באַקומען.
שלום
"hshbkh lhshm"
ir zent aundzer opdakh in shver tseyt,
aundzer treyst ven mir zenen troyerik,
aundzer firer ven mir zenen farfaln.
deyn gever arumnemen aundz, bagrisn aundz,
aun in deyn likht, mir gefinen shlum.
ven di shturem aoyfshteyn,
aun di shotns oyskumen tsu arumringlen aundz,
deyn mild kul royk aundz,
aun lernt aundz tsu tsutroy.
mit yeder shrit vos mir nemen,
ikh filn deyn bayzayn bey meyn zayt,
a libe vos keynmol feylz,
a bashitsn shtendik lib gehat.
deyn nomen iz aundzer lid,
di hofenung in yeder fartog,
in dir, mir gefinen shtarkeyt,
aun di farzikherung az mir kenen bakumen.
shlum